Estamos abrindo vagas para algumas funções, você não precisa ter experiência em fansubs para se candidatar, apenas tempo, vontade de aprender e comprometimento.

TRADUTOR

O que faz: Traduz as legendas.

Requisitos: Ter um ótimo conhecimento de uma dessas línguas estrangeiras (Inglês, espanhol ou Japonês).Características: Ter disponibilidade para traduzir as legendas.

• Sua principal função e traduzir as legendas de maneira coerente, não modificando o sentido original, lembrando que erros podem fazer com que a frase perca totalmente a coerência

REVISOR

O que faz: Revisa as legendas traduzidas em busca de erros.

Requisitos: Ter uma boa noção de ortografia e gramatica da língua portuguesa.

• O revisor deve ser atento para não permitir que as legendas sejam repassadas com erros.
• Essa é uma função indicada para quem gosta de ler e tem bom português

TYPESETTER

O que faz: Faz o Typesseting dos detalhes do anime (Placas, nomes, fachadas…)

Requisitos: Ter uma boa noção de Typesseting. Posso tentar ensinar, dependerá de sua boa vontade em aprender.

Enfim, caso você tenha se interessado por alguma função, basta entrar no nosso discord e conversar com comigo (Soma, Lelo ou Dark).

1 ACCA 13-Ku Kansatsu-Ka

Gênero: Drama, Policial.
Número de Episódios: ??
Direção: Shingo Natsume.
Roteiro: Tomohiro Suzuki.

Resumo: O reino de Dowa, que é subdividido em 13 estados, está celebrando o 99º aniversário de seu monarca. Estes 13 estados têm muitas agências que são controlados pela gigante organização conhecida como ACCA. A história acompanha Jean Otis, que é conhecido como o membro mais astuto da ACCA, e o segundo em comando da agência de inspeção. Sua agência tem dez pessoas, em cada um dos 13 estados, com um escritório central na capital.

2 All Out!!

Gênero: Escolar, Esporte, Seinen.
Número de Episódios: 25
Direção: Kenichi Shimizu.
Roteiro: Masahiro Yokotani.

Resumo: A história começa na cerimônia de entrada do colégio de Kanagawa, onde Kenji Gion, um baixinho corajoso e determinado se junta ao clube de rugby, com seu colega, Iwashimizu, que tem um passado complicado, e o sub-capitão Hachiouji, que sempre cuida bem dos membros de seu clube. Por último, há o Capitão Sekizan, que possui habilidades incríveis, mas não as revela. Com essas diferenças em personalidades e desempenho físico, a equipe deve aprender a trabalhar e crescer juntos, para que possam se tornarem os melhores.

Esse está sendo feito em parceria com  a Peak Spider

https://www.youtube.com/watch?v=OhETQkLNuTA

E o outro era um anime que teria para sair no ano novo, mas deu um pouco errado, aí estamos o fazendo com mais calma.

3 To Be Hero

Gênero: Comédia.
Número de Episódios: 12
Direção: Shinichi Watanabe.
Roteiro: Shinichi Watanabe.

Resumo: “Ossan”, é um homem bonito, indisciplinado e um pai divorciado, que trabalha como designer de assento de vaso sanitário. Ele vive com sua filha adolecente, Min-chan, que se destaca tanto em estudos quanto nos esportes. Um dia, enquanto usava vaso sanitário, Ossan é sugado para dentro dele e se transforma no herói encarregado de proteger o mundo. Na transformação, ele muda sua aparência para uma mais gordinha. A luta de Ossan para salvar o mundo e proteger Min-chan começa!

Trailer

https://www.youtube.com/watch?v=FLl7-4wgShg

Fora isso, continuaremos com os animes que estamos fazendo!
E antes que eu esqueça, visitem o site da info animes e fiquem sabendo qual fansub fez aquele anime que você quer ver!